РедакцияРедколлегияКонтактыДневник главного редактораХроникаСвежий номерАнтологияНаши интервьюСерия "Библиотека журнала "Футурум АРТ"СпонсорыАвангардные событияАрьергардные событияАрхивО нас пишутМультимедиа-галереяБиблиотека журналаКниги, присланные в редакциюМагазинЛауреаты "Футурума"Гостевая книгаАвангардные сайтыПодписка и распространениеСтраница памяти

 

Новости авангардных событий культурной жизни

 

 

Март 2012 г.

  Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
РУССКИЕ СТИХИ ЗВУЧАТ ВО ФРАНЦИИ



Сергей Бирюков и Режис Гейро во время чтений.
Фото Аньес Барбье-Гейро
Во французском городе Клермон-Ферране в середине марта 2012 года прошла 25-я неделя поэзии, в которой принял участие русский поэт Сергей Бирюков. Его выступление состоялось в зале приемов и торжеств местного министерства культуры, которое располагается в замке XVIII века. Зал был заполнен до отказа. Открыла вечер и представила программу сотрудница министерства Аньес Барбье-Гейро. Поэт читал на четырех языках: русском, французском, немецком и заумном. Переводы на французский читал профессор славистики местного университета, известный исследователь русского авангарда и особенно творчества Ильи Зданевича, Режис Гейро. Кроме того, Режис Гейро и Сергей Бирюков представили творчество русских футуристов — Велимира Хлебникова, Алексея Кручёных, Василия Каменского и Василиска Гнедова. Программа встретила горячий прием французских слушателей.

Екатерина ЛИГУЗОВА