No. 1 2 (20 21), 2009

   










?


,
, !
,
.
! ?
.




,
?
! !




,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
.




,
.
... ,
... .
, ,
, .
,
.

.
?
, !




,
.
,
.
,
, .




...
...
...
...
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, .



* * *

O, werd′ ! O, werd′ ! O, werd′ !..
! ! !..
A word, a word, a word...
, , ...
A! Wart′ ! A! Wart′ ! A! Wart′ !..
! ! !..
A! Wart′, ! A! Wart′, ! A! Wart′, !..
, ! , ! , ...
! ! !..

:

Werd werden (, .)
Wart sein (, .)
Word (.)
Wart′ warten (, .)