А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я #    библиография



Вернуться на предыдущую страницу

   Антология

   
Максим БОГДАНОВИЧ (1891 — 1917) — белорусский поэт. Родился в Минске в семье учителя. В 1896 семья Богдановича переехала в Н. Новгород. С 1908 до 1916 Богданович жил в Ярославле, где окончил юридический лицей. С 1916 работал в Минске в губернском продовольственном комитете и в Белорусском комитете помощи жертвам войны. Умер от туберкулеза.
Богданович начал печататься в 1907 в белорусской газете "Наша нива" (Вильно). Он выступил как поэт в 1913 (сб. стихов "Венок"). В отдельных ранних стихах Богдановича звучат мотивы тоски и одиночества. Но эти мотивы не были органичны для его поэзии. Лирика Богдановича тесно связана с народной поэзией. К лучшим стихотворениям Богдановича относятся: "Из песен белорусского мужика" ("З песняў беларускага мужыка", 1909), "Межи" ("Мяжы", 1914), "Эмигрантская песня" ("Эмiграцкая песня", 1914), "Слуцкие ткачихи" (Слуцкiя ткачыхi", 1912), "В деревне" ("У вёсцы", 1909-12), "Дождь в поле и холод" ("Дождж у полi i холод", 1909). В стихах Богдановича порой звучит смелый протест против мира насилия и социальной несправедливости: "Пан i мужык" (1912), "Двинемся, братья, скорей!" ("Рушымся, брацця, хутчэй!", 1910).
Богдановичу принадлежат также талантливые переводы с польского, сербского и др. языков, критические работы, публицистические статьи, которые печатались в белорусской газете "Наша нива", в ярославском "Голосе", в журнале "Украинская жизнь" и др. изданиях. Много внимания уделял Богданович проблемам развития культуры славянских народов. Несколько этюдов он посвятил деятелям русской науки и искусства: М. В. Ломоносову ("Поэзия гениального ученого", 1911), Т. Г. Шевченко ("Краса и сила. Опыт исследования стиха Т. Г. Шевченко", 1914), М. П. Мусоргскому ("Об интересном мнении Глебова", 1915) и др.



Текст песни был опубликован в книге "Русская поэзия XVIII века. Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 57". М: Художественная литература, 1972 г.



* * *

У речки птичье стадо
Я с утра стерегла;
Ой, Ладо, Ладо, Ладо!
У стада я легла.
А утки-то кра, кра, кра, кра;
А гуси-то га, га, га, га.
Га, га, га, га, га, га, га, га, га, га.

Под кустиком лежала
Однешенька млада,
Устала я, вздремала,
Вздремала от труда.
А утки-то кра, кра, кра, кра;
А гуси-то га, га, га, га.
Га, га, га, га, га, га, га, га, га, га.

Под кустиком уснула,
Глядя по берегам;
За кустик не взглянула,
Не видела, кто там.
А утки-то кра, кра, кра, кра;
А гуси-то га, га, га, га.
Га, га, га, га, га, га, га, га, га, га.

За кустиком таяся,
Иванушка сидел,
И тамо, мне дивяся,
Сквозь веточки глядел.
А утки-то кра, кра, кра, кра;
А гуси-то га, га, га, га.
Га, га, га, га, га, га, га, га, га, га.

Он веточки и травки
Тихохонько склонил;
Прокрался сквозь муравки,
Как будто тут он был.
А утки-то кра, кра, кра, кра;
А гуси-то га, га, га, га.
Га, га, га, га, га, га, га, га, га, га.

Почасту ветерочек
Дул платьице на мне;
Почасту там кусточек
Колол меня во сне.
А утки-то кра, кра, кра, кра;
А гуси-то га, га, га, га.
Га, га, га, га, га, га, га, га, га, га.

Мне снилося в то время,
Что ястреб налетел
И птенчика от племя
В глазах унесть хотел.
А утки-то кра, кра, кра, кра;
А гуси-то га, га, га, га.
Га, га, га, га, га, га, га, га, га, га.

От ястреба поймала
Я птенчика сквозь сон;
Я птенчика прижала,
Прижался также он.
А утки-то кра, кра, кра, кра;
А гуси-то га, га, га, га.
Га, га, га, га, га, га, га, га, га, га.

Сон грозный не собылся,
То был лишь сонный страх;
А въяве очутился
Иванушка в руках.
А утки-то кра, кра, кра, кра;
А гуси-то га, га, га, га.
Га, га, га, га, га, га, га, га, га, га.

Неизвестные годы