Редакция ◊ Редколлегия ◊ Контакты ◊ Дневник главного редактора ◊ Хроника ◊ Свежий номер ◊ Антология ◊ Наши интервью ◊ Серия "Библиотека журнала "Футурум АРТ" ◊ Спонсоры ◊ Авангардные события ◊ Арьергардные события ◊ Архив ◊ О нас пишут ◊ Мультимедиа-галерея ◊ Библиотека журнала ◊ Книги, присланные в редакцию ◊ Магазин ◊ Лауреаты "Футурума" ◊ Гостевая книга ◊ Авангардные сайты ◊ Подписка и распространение ◊ Страница памяти
   

Футурум АРТ
No. 2 (43), 2015




Содержание


Колонка редактора


ВЕРЛИБРЫ


Александр Макаров-Кротков. Разнотравье и межсезонье
Алексей Веселов. Клеточки и точки


ПРОЗА


Марьяна Козырева. Vivat, Valera!


ПЕРЕВОДЫ


Гагик Сароян. Огонь огня
Роза Оганесян. Крик
Сона Антонян. Вот так
Переводы Майи-Марины Шереметевой
Мариолла Платте. Зелено-желтая любовь
Калина Тельянова. Бытие
Кристина Гуцевич. Статуя Свободы
Переводы Веры Виногоровой


IN MEMORIAM


Антон Компотов. «После спектакля…» (Об Алексее Маслове)
Алексей Маслов. Над обрывом


В ЛАД, ДА НЕ ТАК…


Валерий Артамонов. Аберрация
Пётр Казарновский. Почал. Почёл. Почил


АЙГИАНА (приношение Геннадию Айги)


А. М. К «Разговору на расстоянии». (Из дневников 2000-2002 гг.)
Роберт Копосов. «Алран кайми» – неразлучные вместе


АРХИВ АВАНГАРДА


Михайль Семенко. Одиннадцать стихотворений о любви. (Предисловие и перевод стихотворений — Андрей Россомахин)


КНИЖНАЯ ПОЛКА


Б. Данайцев. («Луция Апулея платонической секты философа превращение, или Золотой осел». Перевод Ермила Кострова
Евгений Мелешин (Кирилл Алейников, «Дар речи»)

ОБ АВТОРАХ