Редакция ◊ Редколлегия ◊ Контакты ◊ Дневник главного редактора ◊ Хроника ◊ Свежий номер ◊ Антология ◊ Наши интервью ◊ Серия "Библиотека журнала "Футурум АРТ" ◊ Спонсоры ◊ Авангардные события ◊ Арьергардные события ◊ Архив ◊ О нас пишут ◊ Мультимедиа-галерея ◊ Библиотека журнала ◊ Книги, присланные в редакцию ◊ Магазин ◊ Лауреаты "Футурума" ◊ Гостевая книга ◊ Авангардные сайты ◊ Подписка и распространение ◊ Страница памяти
   

Футурум АРТ
No. 3 (32), 2012




Колонка редактора



СИЛЛАБО-ТОНИКА


Галина Илюхина. Небесный кров


БЕЛЫЙ СТИХ


Ирина Горюнова. Если бы


ВЕРЛИБР


Валерий Земских. Чуть-чуть
Джордж Гуницкий. Как звали ангелов
Максим Гликин. Безо всякой цели


ТАВТОГРАММА. АНАГРАММА


Арсен Мирзаев. Свобода — да


ПАЛИНДРОМ


Арсен Мирзаев. Из мини-цикла ракоходных посвящений


ПЕРЕВОДЫ


Избранные переводы европейской лирики:
Польша: Адам Мицкевич. (Пер. Л. Гаврилова)
Италия: Данте Алигьери. Чекко Анджольери. Томмазо Гросси. (Пер. Л. Гаврилова).
Испания: Рамон Льюль. Пере Марк. Ансельм Турмеда. Андреу Фебре. Джоан Ройс де Корелья. Аузиас Марк. (Пер. Л. Гаврилова).
Великобритания: Уилфред Оуэн. (Пер. Е. Лукин)


ПРОЗА


Сергей Подгорнов. Будни. (из дневника Леонида Фигуркина).


ШТУДИИ


Евгений Лукин. Бобэоби. Тайна одного стихотворения Велимира Хлебникова

Об Авторах