Вячеслав Куприянов — поэт, переводчик, прозаик. Член Союзов писателей России, Сербии и Сербской республики, член Русского ПЕН-Центра. Автор десяти стихотворных сборников, изданных на русском языке и более сорока в переводах на иностранные языки. Сборник «Противоречия» (2019) имел подзаголовок: «Опыты соединения слов посредством смысла».

В этой новой книге слова соединяются посредством привычной нам силлаботоники и еще не совсем устаревшей рифмы. Хотя и здесь «райские птицы поэзии» стараются петь осмысленно и проникновенно.