Газета "Земское обозрение",
№ 21, 2004

Саратов. Май. Время поэзии

Третьим по культурной "крутизне" после Собиновского и Хвоста ("бронтозавра" отечественного рок-андеграунда Алексея Хвостенко) стал визит в Саратов двух московских поэтов — Николая Байтова и Светы Литвак.
Визит назывался "Время поэзии" и проходил в рамках "Арт-системы". Байтов известен массам по периодическим публикациям в "толстом" литжурнале "Знамя". В нем он печатает более, что ли, традиционалистские тексты, а авангардные выходят в не менее известных у "продвинутой" публики проскуряковском "Черновике" и степановском "Футурум АРТе". Причем Байтов еще и член престижнейшего международного ПЭН-клуба. Света Литвак, помимо поэзии, производит женскую любовную прозу и является членом Союза писателей Москвы (из наших такое членство есть у сказочника Каришнева-Лубоцкого).
Байтов и Литвак — основатели "Клуба литературного перформанса". Клуб существует с 1995 года. С 1999-го акции клуба проводятся при музее "Зверевский центр современного искусства" (носящего имя Анатолия Зверева — первого в мире художника-ташиста, которого сам Пикассо назвал последним гением века) — в салоне "Премьера".
Под литературным перформансом организаторами понимается любое действие с текстом, если оно имеет самостоятельное эстетическое значение. Это может быть исполнение текста, критическая оценка текста, комментирование и толкование, авторское издание текста (бук-арт), а также различные виды присвоения текста — центоны, коллажи, литературные реди-мэйдз и др. Текст в перформансе — "главный герой", его "тело".
Перед Саратовом Байтов и Литвак уже побывали на таких провинциальных сейшнах, как самарский фестиваль "Текст как театр и театр как текст", "Арт-Клязьма" (куда они ездят третий раз), в Смоленске и Костроме. В рамках "Фестиваля неофициальной поэзии" в 98-м и 99-м были проведены акции "Реди-мейдз равно секонд хендз". В прошлом году Байтов с Литвак провели в рамках Третьего московского международного фестиваля поэтов акции в салоне "Премьера" — "Поэт — узник поэтического пространства" и "Схлопывание пространства". В "Клубе литературного перформанса" с апреля 2001 года издается журнал (вышел 21 номер). Вот, к примеру, что пишет о нем известный критик Иван Ахметьев: "Нельзя не оценить элегантность этого жеста и непринужденность, с какой он был сделан. Для меня участие в журнале естественно, приятно и престижно. Журнал продолжает традицию российских авангардных изданий, например, "Транспонанса". Любое представление текста в журнале получает оттенок перформанса, что как бы добавляет к его восприятию еще одно измерение. Вот уж действительно бук-арт!"
В Саратове недавно поэтический перформанс выполнил г-н Сокульский, однако они уже бывали — под руководством Мурата Новосельского — в честь Пушкина и против агрессии НАТО в Югославии.

Зачем ты, полковник, читаешь полит-дребедень,
Мозгами по тексту газуя, как танк по болоту?
Читал бы Вергилья четвертую, скажем, эклогу...
А если нужны непременно конспекты к уроку,
Хоть Фолкнера, что ли, со стэком, читал бы, ей-богу,
Иль Джойса — в вагоне, в мгновенье, продленном в эпоху,
Где шелест последних газет как полет лебедей...

Процитированное — из книги Байтова "Равновесия разногласий", вышедшей тиражом три с половиной тысячи в "Молодежном книжном центре" четырнадцать лет назад. На встрече с прессой и общественностью в областной "научке", и на более закрытом мероприятии "Арт-системы" в "Камелоте" представилось убедиться, что тексты Байтова и Литвак при некоторой неожиданной стилистической авангардности чрезвычайно мелодичны. Согретый теплом алексеевской "Арт-системы", Байтов даже спел под гитару не менее приятно, чем саратовцы Элла Бурдавицына и Алексей Гаврилов. Не скрою, что присутствуя во "Времени поэзии" как литератор, я позиционировал и "Земское обозрение". Оттого и хочется, чтобы первый приезд московских перформансистов был не последним, чтобы они устроили еще не одну акцию на нашей саратовской земле.

Борис ГЛУБОКОВ